James in Q magazine